Комментарии на: Google - переводчик

От: ВладимирЧ

ВладимирЧ — Sun, 30 May 2010 23:13:21 +0000

В ГуглеХроме, а я пользуюсь для брожения по буржуйским сайтам и не только, именно им, это ещё проще. Только я зашел на сайт, где что-то написано на нерусском языке, всплывающее окошко браузера сразу спрашивает: “Язык этой страницы такой-то. Хотите перевести её?” Конечно, перевод машинный и плохо, что нету исходного текста как в Гугле-переводчике, но иногда этого и не надо. Ради справедливости добавлю, что тоже иногда пользуюсь Гуглём-переводчиком для того, чтобы видеть исходный текст, иногда даже в книжный словарь на 50 тысяч слов заглядываю, чтобы поточнее перевести. Поэтому сказать, что лучше - ГугльХром или Гугль-Переводчик, не могу. Выбираю в зависимости от ситуации. Кстати, может мой совет кому пригодится: на одном компьютере работает 3 человека (конечно, по очереди) - я на Гугле, сын на Опере, кум - на Эксплорэре, и мы друг к другу претензий никаких по настройках не имеем.

От: Нелли Федосенко

Нелли Федосенко — Thu, 24 May 2007 10:17:15 +0000

To NS:
Одевать военные штаны и мини-майку можно в любом году (были бы штаны и была бы майка).

От: NS

NS — Wed, 23 May 2007 17:32:47 +0000

О чём вы болтаетеш Я вас не понимаю. Вы же девушки, давайте лучше о моде. Между прочим, в этом году можно одевать военные штаны и мини-майку вместе!!!:mrgreen:

От: Нелли Федосенко

Нелли Федосенко — Thu, 17 May 2007 19:41:57 +0000

В результатах поиска рядом с titl’ом страницы будет ссылка “Перевести страницу”. Вот ее и кликайте.

От: Olga Larina

Olga Larina — Wed, 16 May 2007 10:37:04 +0000

Нелли, большое спасибо за пост. Меня тоже интересуют переводы англоязычных сайтов. Ранее я пользовалась переводчиком [url=http://www.translate.ru/srvurl.asp?lang=ru]от компании Промт[/url]. Есть функция перевода полностью страницы или части текста.

Вы написали что нужно просто зайти на сайт Гугла, забить адрес нужной страницы и затем идти в переводной вариант. Вот с последним я не поняла, где это переводной вариант. Поскажите пожалуйста.